240 - Origen compiles the Hexapla, a six-columned parallel of Greek and Hebrew texts. 200 - The Jewish Mishnah, the Oral Torah, is first recorded.
140-150 - Marcion of Sinope's heretical 'New Testament' prompted Orthodox Christians to establish a New Testament canon.
45–100 - Original 27 books of the Greek New Testament are written.
